Gottfried Keller: Kleider machen Leute – im neuen Gewand

KleiderLeuteBGKrusche

Kellers „Kleider machen Leute“, erstmals erschienen 1874, gehört längst zum illustren Kreis der ewigen Schulbuchklassiker – und hat daher eine entsprechend dicke Staubschicht angesetzt. Die Edition Büchergilde und der Illustrator Martin Krusche schicken sich nun mit einer Neuausgabe an, den Feudel zu schwingen und die Staubschicht endgültig abzutragen. Dabei herausgekommen ist eine „Graphic Novel“, was auch so auf dem Cover steht. Ob dieser Relaunch eines alten Stoffes gelingt?

Continue reading

Doppelrezension: Kleists Michael Kohlhaas in Text und Bild

Bei dem Namen “Heinrich von Kleist” zucken viele unvermittelt zusammen. Das liegt vor allem daran, dass es Heerscharen von Deutschlehrern schaffen, die Lektüre von Kleists Hauptwerk “Der zerbrochne Krug” für noch größere Heerscharen von Schülerinnen und Schülern durch uninspirierten Unterricht zu verderben. Dass Kleist neben seinen Dramen nicht zuletzt auch für seine Novellen bekannt ist, bleibt da häufig auf der Strecke.

Tatsächlich war meine persönliche schulinduzierte Kleist-Abneigung so nachhaltig, dass ich mich erst jetzt dazu durchringen konnte, mit der Lektüre einer Kleist-Novelle eine weitere Bildungslücke in meiner Leserbiographie zu schließen.

Kleist-Novellen

Die Wahl fiel auf den Michael Kohlhaas. Zum einen, weil diese Novelle zum Sinnieren über Recht und Gerechtigkeit inspiriert – Themen, mit denen ich bereits von Berufs wegen zu tun haben muss / darf –, zum anderen, weil letztes Jahr eine Kohlhaas-Verfilmung mit dem von mir hochgeschätzten Mads Mikkelsen erschien.

Continue reading